TRANSLATION & PROOFREADING

TRANSLATION

Translation is a carefully prepared piece of work involving the translation of written text from one language to another. I have extensive experience translating from French, Spanish, Portuguese, Italian and Catalan into English, particularly for certificates, business documents, manuals, legal documents, solicitors and courts.

Keeping translation costs down

If you can send the document as a Microsoft Word file, this can reduce the time required and therefore help to keep the cost of the work down.

PROOFREADING

You may already have a draft translation of an important document and want it checked by an expert to ensure maximum accuracy. I can proofread translated documents for accuracy, clarity and professional presentation.

Keeping proofreading costs down

If you can provide the translated document as a Microsoft Word file, this can reduce the time required and therefore help to keep the proofreading cost down.

If you already have a good idea what you require please complete the boxes below.

Paul Tomlinson
BA (Hons) PGCE DipM MCIM MCIoL DPSI RPSI MBA